お急ぎですか?
温泉の写真を眺めて、少しだけ休憩されてはいかがでしょう。
But if you have the time, please meditate on this photo and think about your relaxing stay at Isaribi.